PDA

Επιστροφή στο Forum : διαζυγιο στην ελβετια με γαμο στην ελλαδα - λυση γαμου στην ελλαδα



sofoula
19.03.2013, 21:15
καλησπερα σας,

χρειαζομαι την βοηθεια καποιου . ειχα παντρευτει ελλαδα το 2008 με πολιτικο γαμο. μετα απο βιαιες καταστασεις κ παραμονη σε ασυλο γυναικων καταφερα να βγαλω το διαζυγιο στην ελβετια 11 /2012. εχω πιστο αντιγραφο στα χερια μου απο το ελβετικο δικαστηριο και ο δικηγορος λεει οτι χρειαζεται μεταφραση του για να συνεχισει τη διαδικασια.
το δημαρχειο απο την αλλη δεν το δεχεται γιατι λεει ειναι κρατος εκτοσ ε.ε .
στο σαιτ του υπουργειου εξωτερικων αν καταλαβα καλα ζηταει σφραγιδα apostille.
τι ειναι αυτο βρε παιδια ? τι πρεπει να κανω? μενω εκτος αττικης κατεβηκα για ασχημο σκοπο κ πρεπει να ξαναπεταξω για ελβετια. σας παρακαλω αν γνωριζει καποιος κατι



με εκτιμηση

κ. σοφια

Aussie
19.03.2013, 22:28
καλησπέρα
η apostile ειναι μια μεγαλη σφραγιδα που μπαίνει σε επίσημα εγραφα


Κατεχάκη 56 Ελληνορώσων, 2ος όροφος, Τηλ: 213 2035 693-695

αν σου είπαν και για μετάφραση εδω ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΑΡΙΩΝΟΣ 10 Μοναστηράκι

καλή τύχη

:yes::yes:

milu
19.03.2013, 22:31
Σφραγιδα Apostille (http://www.griechisches-konsulat-stuttgart.de/Page55.html) και εδώ θα βρείτε χρήσιμες πληροφορίες για τη χορήγηση της σφραγίδας της Χάγης (http://www.apdattikis.gov.gr/documents/Apostille/ΧΡΗΣΙΜΕΣ%20ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ%20ΓΙΑ %20ΤΗ%20ΧΟΡΗΓΗΣΗ%20ΤΗΣ%20ΣΦΡΑΓΙ ΔΑΣ%20ΤΗΣ%20ΧΑΓΗΣ.pdf).