Close
Login to Your Account
patriotaki.net
Σελίδα 3 από 23 ΠρώτηΠρώτη 1234513 ... ΤελευταίαΤελευταία
Εμφάνιση αποτελεσμάτων : 21 έως 30 από 230
  1. #21
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο Olga Bbl Εμφάνιση μηνυμάτων
    Αν κάνεις τη μετάφραση σε καθηγήτρια ή δικηγόρο θα πρέπει να πας στο Πρώην Υπουργείο Μακεδονίας κ Θράκης (αφου είσαι στη Θεσ/νικη) να σου το επικυρώσουν. Δεν κράτησα το τηλέφωνο αλλα είναι εύκολο να το βρείς κ να επικοινωνήσεις μαζί τους για λεπτομέρειες. θα πρέπει να απευθυνθείς στο τμήμα επικυρώσεων.
    Η καθηγήτρια δεν θα μου πάρει (μάλλον) τίποτα. Θα χρεωθώ μόνο τις σφραγίδες, αν υπάρχει χρέωση.
    Άρα από αυτή την άποψη, να μου τα μεταφράση η καθηγήτριά μου και να πάω για τις σφραγίδες μόνο?
    Οι σφραγίδες είναι: Χάγης & apostille? Από που τις παίρνω?
    Η Τύχη ευνοεί τους τολμηρούς

  2. #22
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο wint3r Εμφάνιση μηνυμάτων
    Η καθηγήτρια δεν θα μου πάρει (μάλλον) τίποτα. Θα χρεωθώ μόνο τις σφραγίδες, αν υπάρχει χρέωση.
    Άρα από αυτή την άποψη, να μου τα μεταφράση η καθηγήτριά μου και να πάω για τις σφραγίδες μόνο?
    Οι σφραγίδες είναι: Χάγης & apostille? Από που τις παίρνω?
    Η αποστίλε είναι η σφραγίδα της χάγης στην ουσία, δεν είναι δυο διαφορετικές.

    Ας πούμε οτι θες να μεταφράσεις το πτυχίο σου...πρέπει να πας στην περιφέρεια της περιοχής που το έβγαλες (π.χ. στην αθήνα αν σπούδασες εκεί) για να πάρεις την αποστίλε, απο κει πας για τη μετάφραση κ μετά τη μετάφραση πας στο υπουργείο να σου την επικυρώσουν.

    Έτσι τα ξέρω εγω απο τις υπηρεσίες που πήγα, αλλα επιμένω...πάρε κ ενα τηλέφωνο για να είσαι σίγουρος.

  3. #23
    Απο τον Σουηδικό ΟΑΕΔ ( arbetsformedlingen )

    Το παρόν και το μέλλον ( κατα εκτίμηση ) του κάθε επαγγέλματος στη Σουηδία, ανα περιοχή.

    Διαλέξτε Alla Yrken και απο την δεξιά στήλη το επάγγελμα που θέλετε.

    Όσο πιο ανοικτό χρώμα τόσο το καλύτερο.

    Yrkeskompassen - Arbetsf

    Σπύρος

  4. #24
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο wint3r Εμφάνιση μηνυμάτων
    Η καθηγήτρια δεν θα μου πάρει (μάλλον) τίποτα. Θα χρεωθώ μόνο τις σφραγίδες, αν υπάρχει χρέωση.
    Άρα από αυτή την άποψη, να μου τα μεταφράση η καθηγήτριά μου και να πάω για τις σφραγίδες μόνο?
    Οι σφραγίδες είναι: Χάγης & apostille? Από που τις παίρνω?
    search sto Google "σφραγιδα της χαγης".

  5. #25
    Γεια σας και από μένα. Μόλις σας ανακάλυψα. Είμαι από το Σεπτέμβρη Στοκχόλμη για σπουδές.

  6. #26
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο Μάγειρας Εμφάνιση μηνυμάτων
    Wint3r, Προτιμότερο είναι να πάς στη δημόσια υπηρεσία μεταφραστικού που εκεί σου βάζουν και την σφραγίδα του υπουργείου εξωτερικών.την χρειάζεσαι πριν βάλεις της χάγης.
    Προσοχη....Σε ολα τα εγγραφα
    1)πρωτα η σφραγιδα της Χαγης και
    2) Μεταφραση (διοτι μετραφράζεται και η σφραγιδα επανω στο εγγραφο)
    3) Στο μεταφραστικο του υπουργείου εξωτερικών ζητάνε τη σφαργιδα της Χαγης προκειμενου να μεταφρασουν (ειδικα οταν ειναι παρων ο διευθυντης του τμηματος που τριγυρναει εκει μεσα...)
    4) όταν παιρνετε απο υπηρεσια οποιοδηποτε χαρτι για το οποιο προκειται να ακολουθησετε την παραπανω διαδικασια θα τους λετe:" Το χαρτι αυτο θα το σφραγισω με Χαγης και θα το κανω μεταφραση και θα παει εξωτερικο" αυτο γιατι η αυτου μεγαλειοτης ο υπαλληλος που βαζει τη Χαγης πρεπει να δεί στο χαρτι υπογραφη του τρισμέγιστου αυτου μεγαλειοτητας υπαλληλου ο οποιος ειναι εξουσιοδοτημενος να βαζει υπογραφες για χαρτια που πανε εξωτερικο...Εαν δηλαδη υπογραψει καποιος αλλος οποιοσδηποτε υπαλληλος ενδεχεται ο Κος "σφραγιδα-της-Χαγης¨" να σας στειλει πισω...Αυτα τα ωραια...Καπίς?

  7. #27
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο skonto Εμφάνιση μηνυμάτων
    Απο τον Σουηδικό ΟΑΕΔ ( arbetsformedlingen )

    Το παρόν και το μέλλον ( κατα εκτίμηση ) του κάθε επαγγέλματος στη Σουηδία, ανα περιοχή.

    Διαλέξτε Alla Yrken και απο την δεξιά στήλη το επάγγελμα που θέλετε.

    Όσο πιο ανοικτό χρώμα τόσο το καλύτερο.

    Yrkeskompassen - Arbetsf

    Σπύρος
    Μα ειναι δυνατον τετοια γκαντεμια. Δε βρισκω το επαγγελμα μου στη λιστα ... .

  8. #28
    Καλά μην είσαι και εσύ τόσο απόλυτος.

    Ούτε σε επαγγελματική ομάδα δεν βρήκες κάτι, ούτε καν κάτι παρεμφερές ?

    Μην κατηγορείς την τύχη σου τόσο βάναυσα

    Σπύρος

  9. #29
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο G.Ren Εμφάνιση μηνυμάτων
    Προσοχη....Σε ολα τα εγγραφα
    .Εαν δηλαδη υπογραψει καποιος αλλος οποιοσδηποτε υπαλληλος ενδεχεται ο Κος "σφραγιδα-της-Χαγης¨" να σας στειλει πισω...Αυτα τα ωραια...Καπίς?
    Καπίς ??? ... Πώς φαίνονται αυτοί που ρέει το Ιταλικό αίμα μέσα τους

    Σπύρος

  10. #30
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο G.Ren Εμφάνιση μηνυμάτων
    search sto Google "σφραγιδα της χαγης".
    Συγκεκριμένα το Google για μένα είναι η επέκταση του χεριού μου μιας και το επισκευτομαί και "δουλευω" μαζί του για πάνω από 8ώρες/ημέρα. Οπότε γνωρίζω τι σημαίνει σφραγίδα της χάγης, απλώς ρώτησα αν μπορεί κάποιος συγκεκριμένα που έχει περάσει την διαδικασία που θα την κάνω στην Θεσσαλονίκη.
    Αλλα σε ευχριστώ παρ όλα αυτά!

    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο G.Ren Εμφάνιση μηνυμάτων
    Προσοχη....Σε ολα τα εγγραφα
    1)πρωτα η σφραγιδα της Χαγης και
    2) Μεταφραση (διοτι μετραφράζεται και η σφραγιδα επανω στο εγγραφο)
    3) Στο μεταφραστικο του υπουργείου εξωτερικών ζητάνε τη σφαργιδα της Χαγης προκειμενου να μεταφρασουν (ειδικα οταν ειναι παρων ο διευθυντης του τμηματος που τριγυρναει εκει μεσα...)
    4) όταν παιρνετε απο υπηρεσια οποιοδηποτε χαρτι για το οποιο προκειται να ακολουθησετε την παραπανω διαδικασια θα τους λετe:" Το χαρτι αυτο θα το σφραγισω με Χαγης και θα το κανω μεταφραση και θα παει εξωτερικο" αυτο γιατι η αυτου μεγαλειοτης ο υπαλληλος που βαζει τη Χαγης πρεπει να δεί στο χαρτι υπογραφη του τρισμέγιστου αυτου μεγαλειοτητας υπαλληλου ο οποιος ειναι εξουσιοδοτημενος να βαζει υπογραφες για χαρτια που πανε εξωτερικο...Εαν δηλαδη υπογραψει καποιος αλλος οποιοσδηποτε υπαλληλος ενδεχεται ο Κος "σφραγιδα-της-Χαγης¨" να σας στειλει πισω...Αυτα τα ωραια...Καπίς?
    Εδώ με έχεις καλύψει! Ευχαριστώ πολύ! αυτό ζητούσα...
    Η Τύχη ευνοεί τους τολμηρούς

Σελίδα 3 από 23 ΠρώτηΠρώτη 1234513 ... ΤελευταίαΤελευταία

Παρόμοια Θέματα

  1. Μετανάστευση στη Σουηδία 7
    Από australian in forum Μετανάστευση στη Σουηδία
    Απαντήσεις: 151
    Τελευταίο Μήνυμα: 25.03.2017, 04:59
  2. Απαντήσεις: 28
    Τελευταίο Μήνυμα: 02.11.2015, 12:00
  3. Μετανάστευση στη Σουηδία 4
    Από australian in forum Μετανάστευση στη Σουηδία
    Απαντήσεις: 241
    Τελευταίο Μήνυμα: 09.06.2012, 09:31
  4. Μετανάστευση στη Σουηδία 2
    Από australian in forum Μετανάστευση στη Σουηδία
    Απαντήσεις: 645
    Τελευταίο Μήνυμα: 13.03.2012, 18:57
  5. Μετανάστευση στη Σουηδία
    Από antogeor in forum Μετανάστευση στη Σουηδία
    Απαντήσεις: 1206
    Τελευταίο Μήνυμα: 19.12.2011, 22:42

Ετικέτες γι αυτό το Θέμα (tags)

Δικαιώματα - Επιλογές

  • Δεν μπορείτε να δημοσιεύετε νέα θέματα
  • Δεν μπορείτε να απαντάτε σε θέματα
  • Δεν μπορείτε να δημοσιεύετε συνημμένα
  • Δεν μπορείτε να επεξεργάζεστε τις δημοσιεύσεις σας
  •  
Σχετικά με εμάς
Το patriotaki.net βρίσκετε τα τελευταία 10 χρονια κοντά σας, για να προσφέρει έναν virtual τόπο συναντήσεως με δυνατότητα να ανταλλάσσονται χρήσιμες πληροφορίες. Ομογενείς,Μετανάστες και Έλληνες στην πατρίδα μας δίνουν χρήσιμες συμβουλές και πληροφορίες στο forum της ιστοσελίδας. Στήριξε και βοήθησε τον συνάνθρωπο σου, εθελοντικά και αφιλοκερδώς. Ο καθένας μπορεί να προσφέρει με ένα μήνυμα μια βοήθεια σε ένα "πατριωτάκι" που ίσως περνάει την πιο δύσκολη στιγμή της ζωής του μέσα στο άγχος και την αβεβαιότητα για το μέλλον.

patriotaki.net - Ο Ελληνισμός στο Διαδίκτυο - Μετανάστευση, Ελλάδα και Ομογένεια

patriotaki - connecting greek people
Join us
Like